Close

2020年1月2日

遠藤里絵『英語併記  わがまちたからづか Takarazuka is I 』

宝塚を世界に紹介するために、英語を併記。
昨年の『わがまちたからづか』に宝塚の魅力を世界に発信するため、英文を付けました。内容は昨年版と同じです。表紙の「花のみち」のスケッチも自作の水彩画。昨年版の若葉の季節のものから桜の季節のものに。
〈本文の一節〉

“Takarazuka, we write about our wish on book. It makes history at library.”
The populaton of Takarazuka city is 227967, the number of household is 93819.(2014.11.1 at present) This town is in hanshin area, Hyogo prefecture. This town has a slogan “citizens are brilliant, Takarazuka is the symbiotic town.” This is a catchphrase in this area.…

英語併記  わがまちたからづか Takarazuka is I

著者:遠藤里絵
制作年:2017年
仕様:A5判 44ページ 中綴じ
著者プロフィール:文章だけでなく、表紙に使われている絵や、作曲した楽譜、詩、俳句、短歌など多岐にわたる表現力で、大好きな宝塚の街のさまざまな魅力を、日本中、世界中に発信。(2020年8月)